Complexe zinnen die je kunt uitleggen
Alfons Sergeant · English Straightforward
Doe elke oefening vóór je het antwoord opent. Benoem de relatie, markeer hoofdzin en bijzin en verklaar de punctuatie. Er zijn vaak meerdere goede oplossingen. Lengte is geen doel: je moet de betekenis ook in twee kortere zinnen kunnen behouden.
1. Concessie: een voordeel én een beperking
Public transport has improved. Some motorists still prefer the flexibility of their cars.
Combineer met although. Behoud “some”.
Antwoord en uitleg
Although public transport has improved, some motorists still prefer the flexibility of their cars.
De although-bijzin erkent de verbetering; de hoofdzin geeft de resterende voorkeur. De komma sluit de inleidende bijzin af. Voeg voor dezezelfde tegenstelling geen “but” toe.
2. Voorwaarde: wanneer kan het werken?
Charges may encourage commuters to change their travel habits. A reliable alternative must be available.
Combineer met provided that. Maak van een mogelijkheid geen garantie.
Antwoord en uitleg
Charges may encourage commuters to change their travel habits provided that a reliable alternative is available.
“May” behoudt de onzekerheid; “provided that” benoemt een noodzakelijke voorwaarde in deze redenering. De aansluitende voorwaardelijke bijzin heeft hier geen komma nodig.
3. Definiërende bijzin: over welke groep gaat het?
Motorists depend on their cars for work. Those motorists may find new charges difficult to avoid.
Maak één zin met who.
Antwoord en uitleg
Motorists who depend on their cars for work may find new charges difficult to avoid.
“Who … work” beperkt de groep. Gebruik daarom geen komma’s rond die bijzin. Met komma’s zou je de afhankelijkheid als aanvullende informatie over de al genoemde groep presenteren. Plaats ook geen komma tussen het hele onderwerp en “may find”.
4. However verbindt geen hoofdzinnen met alleen een komma
Driving offers flexibility, however, it can be expensive.
Herstel op twee manieren.
Antwoorden en uitleg
Driving offers flexibility; however, it can be expensive.
Driving offers flexibility. However, it can be expensive.
Beide delen zijn zelfstandige hoofdzinnen. Een puntkomma of punt scheidt ze; “however” benoemt de tegenstelling. Een punt is even geldig en hoeft niet door een puntkomma vervangen te worden om geavanceerd te schrijven.
5. Een participiumconstructie zonder loshangend onderwerp
By improving bus services, private cars may become less necessary.
Wie verbetert de diensten? Herstel die relatie.
Antwoord en uitleg
By improving bus services, local authorities may reduce the need for some car journeys.
Het onderwerp “local authorities” kan de handeling in “by improving” uitvoeren; auto’s kunnen dat niet. Dit voorstel benoemt bovendien expliciet de verantwoordelijke partij: dat is een verduidelijking die bij je bedoelde situatie moet passen.
Alternatief zonder die partij toe te voegen: If bus services improve, some car journeys may become unnecessary.
6. Verwijswoorden en helderheid
The council introduced charges after changing bus routes, which upset commuters.
De bedoeling is: reizigers waren ontevreden over de gewijzigde routes. Maak dat ondubbelzinnig.
Antwoord en uitleg
The council changed the bus routes, a decision that upset commuters, before introducing charges.
“A decision that …” verwijst expliciet naar het wijzigen van de routes. De oorspronkelijke “which” kon naar verschillende delen verwijzen. Twee zinnen zijn ook mogelijk en vaak makkelijker te verwerken.
7. Lang bouwen en weer kort maken
Verbind deze gedachten zonder ze sterker te maken: Better services may attract some drivers. Some journeys remain difficult without a car. Those journeys involve several stops.
Een mogelijke uitwerking
Although better services may attract some drivers, journeys that involve several stops can remain difficult without a car.
De eerste bijzin erkent het mogelijke voordeel; de that-bijzin selecteert een soort rit. De hoofdzin geeft de beperking. De woorden “may”, “some” en “can” houden de omvang van de claim onder controle.
Splitsing: Better services may attract some drivers. However, journeys that involve several stops can remain difficult without a car. De logische relatie blijft behouden.
8. Zelf proberen zonder model
Kies twee zinnen uit je eigen verkeersessay. Maak één zin met een relevante voorwaarde of concessie en één met een definiërende bijzin. Schrijf daarnaast een korte versie met dezelfde betekenis.
Onderstreep het onderwerp en de persoonsvorm van elke hoofdzin. Verklaar elke komma of puntkomma. Controleer of je onbedoeld zekerheid, oorzaak of een nieuwe groep hebt toegevoegd.
Kun je je keuze niet verklaren? Ga naar Unit 3 en Unit 4. Pas daarna dezelfde constructie toe op een ander onderwerp. Geen verplicht aantal lange zinnen per alinea.